| Hope you're wearing sunscreen, though. | Надеюсь, ты пользуешься солнцезащитным кремом. |
| I forgot to put sunscreen on my face. | Я забыл намазать лицо солнцезащитным кремом. |
| Some elves were selling them at the entrance, along with sunscreen and beach umbrellas. | Какие-то эльфы продают его на входе вместе с солнцезащитным кремом и пляжными зонтиками. |
| We stock the villas with all the products - shampoo, shower gel, sunscreen. | Мы снабжаем виллы всем этим - шампунем, гелем для душа, солнцезащитным кремом. |
| Yes, baby, that's why I tell you to wear sunscreen! | Да, малыш, поэтому я говорю, пользуйся солнцезащитным кремом. |
| Well, I'm glad I slathered sunscreen on Stan before you left, 'cause you look like a lobster that's been slapped around a little. | Я рада, что намазала Стена солнцезащитным кремом перед тем, как вы уехали. потому что вы похожи на раков, которых к тому же отшлепали. |
| "Schmidt's allowed to request that you do his back with sunscreen once a week." | "Шмидт может попросить тебя намазать ему спину солнцезащитным кремом раз в неделю". |
| I want to put sunscreen on you. | Хочу намазать тебя солнцезащитным кремом. |
| Rule 3... wear sunscreen... | Правило третье: пользоваться солнцезащитным кремом |
| Did your mummy put sunscreen on you? | Мама намазала тебя солнцезащитным кремом? |
| I use sunscreen oil. | Я пользуюсь солнцезащитным кремом. |
| I should start using sunscreen. | Надо начать пользоваться солнцезащитным кремом. |
| If you don't want to put on sunscreen, that's your problem. Just don't come complaining to me when you get a sunburn. | Если ты не хочешь воспользоваться солнцезащитным кремом, это твоя проблема. Просто потом не жалуйся мне на солнечные ожоги. |
| Shania is very fair-skinned, and tank tops like that expose shoulders which is the area most commonly neglected by sunscreen and can cause irreparable damages. | и такие топы открывают плечи, которые являются зоной, наиболее часто игнорируемой солнцезащитным кремом, так что может быть нанесён непоправимый ущерб. |
| Pixy, you must also have sunscreen. | Он намазан солнцезащитным кремом. |
| I may have forgotten to put your sunscreen on. | Возможно, я забыл намазать тебя солнцезащитным кремом. |
| An old man made me put sunscreen on his back, and all I got was a hard candy. | Старик заставил меня намазать солнцезащитным кремом его спину, и всё, что я получил, была карамелька. |
| Well, wear a hat. Sunscreen. | Хорошо, носи шляпу и пользуйся солнцезащитным кремом. |
| And wear more sunscreen. | И больше пользоваться солнцезащитным кремом. |
| I had to put on sunscreen. | Мне пришлось мазаться солнцезащитным кремом. |
| You better put on some sunscreen, Georgette hamilton. | Ты бы намазалась солнцезащитным кремом. |